Під Зборовом вшанували пам'ять чехів та словаків, що воювали в лавах армії Росії

У Калинівці Зборівської громади на Тернопільщині 11 серпня вшанували пам'ять полеглих чехословацьких легіонерів, які брали участь у битві під Зборовом у 1917 році. Тут поховано майже двісті військових з тодішньої Чехословаччини.

Квіти до меморіалу поклали міністр закордонних справ Чехії Ян Ліпавський, заступник міністра закордонних справ України Олександр Міщенко та начальник Тернопілської ОВА В'ячеслав Негода.

"Це були легіонери, які загинули 1917 року тут, але насправді вибороли незалежність Чехословаччини. Саме сила легіонів дозволила виникнути Чехословаччині як такій. Саме тоді визнали, що Чехословаччина може взагалі існувати як самостійна держава. І це має бути для нас великим натхненням і сьогодні", – заявив глава чеської дипломатії.

Міністр закордонних справ Чехії провів паралелі між загибеллю чехословацьких легіонерів та війною в Україні.

"Потрібно не лише згадувати пам'ять про полеглих чехословацьких легіонерів, але й послання про ціну свободи, яку вони тут мусили заплатити. Думаю, паралелей з тим, що сьогодні відбувається в Україні, є багато. Путін не зміг перемогти Україну за три дні. Навіть за три роки. І це сила України, це сила, наприклад, тих санкцій і нашої підтримки України, які сьогодні приводять його до тих переговорів, які можемо спостерігати. Тож дозвольте мені провести таку невелику паралель у цьому дуже-дуже рідкісному місці", – сказав Ліпавський.

За словами Олександра Міщенка, в 1917 році в Калинівці на Зборівщині відбулася битва, яка заклала основу армії незалежної Чехословаччини.

"Тут була битва, де з полонених чехів і словаків була сформована перша бригада. І ця бригада воювала вже спільно, як представник незалежної держави. Ми проводимо паралель, що тільки в боротьбі за свою незалежність можна зберегти територіальну цілісність, сформувати державу. Наші колеги, шануючи пам'ять своїх предків, які загинули за свободу їхньої країни, сьогодні допомагають нам, чим можуть", – зазначив заступник глави МЗС України.

Чеський та український дипломати обійшли мовчанкою той факт, що чехословацький легіон входив до складу армії Росії. Про це розповів завідувач відділу історії Тернопільського обласного центру пам’яток культурної спадщини Володимир Салук.

"Під час Першої світової війни Російська імператорська армія запланувала офензиву, наступ на Захід. Це була так звана "офензива Керенського" влітку 1917 року, до якої залучили чехословацьких легіонерів. Ці воїни до того були військовополоненими, які раніше служили в австро-угорській армії, або добровольцями, і зголосилися до окремого з'єднання військового в складі Російської імператорської армії. Тобто, воювали на боці Антанти проти Австро-Угорщини з метою здобути незалежність своєї держави. Для чеського то словацького народів ця битва є визначною, тому що вперше були задіяні й перемогли, власне, і чехословацькі легіонери. Цей день є однією з ключових дат створення чеського війська", – сказав історик.

Більшість загиблих поховали в братській могилі в селі Калинівка. "За паспортом пише, що 190 осіб похоронені. Я знаходив цифри чеських дослідників – 173. Думаю, в межах 170-190 осіб мало би бути похоронено в тій могилі. Відомо, що в 1922 році на кладовищі теперішньої Калинівки ексгумували останки одного невідомого чеського солдата. Його урочисто перепоховали в староместській ратуші у Празі. Це одне з важливих військових поховань. А більшість похованих чехів та словаків є в цій братській могилі", – повідомив Володимир Салук.

Меморіал на місці бою відкрили в 1927 році в часи Другої Речі Посполитої, про що не згадали ні дипломати з Києва та Праги, ні чиновники та історики з Тернополя. В незалежній Україні могилу чехословацьких легіонерів визнали пам’яткою історії місцевого значення та оновили лише в 2016 році, напередодні сотої річниці бою під Зборовом.